Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
新設しんせつの南京北駅なんきんほくえきの完成予想図かんせいよそうず、ネット上じょうで物議醸ぶつぎかもす
Easy Japanese news
Apr 22, 2024 21:04
Furigana
Japanese newspaper

中国江蘇州ちゅうごくこうそしゅうの省都しょうと、南京なんきんに設置せっちされる鉄道新駅てつどうしんえき「南京北駅なんきんほくえき」の完成予想図かんせいよそうずが、インターネット上じょうで物議ぶつぎを醸かもしています。

中国ちゅうごくの国営こくえいメディアによると、南京北駅なんきんほくえきの建設工事けんせつこうじは今年ことしの上半期中かみはんきちゅうに始はじまる予定よてい。今月こんげつ、完成予想図かんせいよそうずが公開こうかいされました。

当局者とうきょくしゃらは、市内しないを流ながれる長江ちょうこうと、春はるに街まちを彩いろどる梅うめの花はなをイメージしたデザインだと説明せつめいしています。

これに対たいし、中国ちゅうごくのＳＮＳ「微博びはく（ウェイボー）」には「生理せいりナプキンのように見みえる」という感想かんそうが多数書たすうかき込こまれました。「駅えきから出でていく人ひとは、外そとへ漏もれ出だすような気分きぶんになるのでは」というコメントもみられました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
豪雨ごううによる洪水こうずいで男児死亡だんじしぼう、２００人救助にんきゅうじょ　米べいテキサス州しゅう
予報よほうによれば、今週こんしゅうは雨あめが上あがって晴はれの天気てんきが続つづき、気温きおんも上昇じょうしょうする見通みとおしだ。
Source: CNN May 7, 2024 10:05
Japanese newspaper
年とし30億円おくえんを稼かせぐ22歳さい、「Z世代せだいのアイコン」エマ・チェンバレンの実力じつりょく
2022年ねんから2023年ねんにかけて、同社どうしゃの売上うりあげはほぼ倍増ばいぞうし、フォーブスは昨年さくねんの売上うりあげを2000万まんドル（約やく30億円おくえん）と推定すいていしている。
Source: Forbes May 7, 2024 10:05
Japanese newspaper
ブラジルのビーチで１６０万人まんにんが一夜いちやのダンス…マドンナの登場とうじょうで起おきたこと
米国べいこくの伝説的でんせつてきポップスター、マドンナがブラジル・リオデジャネイロのビーチを「世界最大せかいさいだいのナイトクラブ」に変かえた。
Source: Livedoor May 7, 2024 10:05
Japanese newspaper
SNSで怪あやしい求人きゅうじんの勧誘かんゆう　大学生だいがくせいの6人にんに1人ひとり「ある」
SNSを使つかったアルバイト探さがしが浸透しんとうしつつあるとしています。
Source: Asahi May 6, 2024 16:05
Japanese newspaper
シマウマ１頭とう、輸送車ゆそうしゃから脱走だっそうし約やく１週間逃しゅうかんにげ回まわるも捕獲ほかく　米べい
リバーベンド地区ちくで捕獲ほかくされ、トレーラーの当初とうしょの目的地もくてきちだったモンタナ州しゅうアナコンダへ移送いそうされる予定よてい。
Source: CNN May 6, 2024 10:05
Japanese newspaper
アップル減益げんえき　iPhone販売不振はんばいふしん
純利益じゅんりえきは2％マイナスのおよそ3兆ちょう6000億円おくえんで、減収減益げんしゅうげんえきとなりました。
Source: Asahi May 4, 2024 10:05
Japanese newspaper
パリ五輪ごりんまで3カ月弱がつじゃく、高級民泊こうきゅうみんぱくが30〜60％値下ねさがり中ちゅう
供給きょうきゅうが需要じゅようを上回うわまわり、住宅所有者じゅうたくしょゆうしゃ、特とくに高級こうきゅうアパートの所有者しょゆうしゃらが貸かし出だす物件ぶっけんの価格かかくが30〜60％下さがっている。
Source: Forbes May 4, 2024 10:05
Japanese newspaper
ブラジル南部なんぶで豪雨ごうう、３９人死亡にんしぼう＝岸田首相きしだしゅしょうも連帯表明れんたいひょうめい
今後こんごも雨あめが降ふりやすい状態じょうたいが続つづくため、当局とうきょくは警戒けいかいを呼よび掛かけている。
Source: Livedoor May 4, 2024 10:05
Japanese newspaper
マクトゥーム国際空港こくさいくうこうの拡張計画かくちょうけいかくを発表はっぴょう、利用客数りようきゃくすう「世界一せかいいち」へ　ドバイ
長距離路線市場ちょうきょりろせんしじょうでドバイと競きそう近隣国きんりんこくカタールのハマド国際空港こくさいくうこうも、年間ねんかんの利用客数りようきゃくすうを６０００万人以上まんにんいじょうに増ふやす構かまえだ。
Source: CNN May 3, 2024 16:05
Japanese newspaper
「優やさしい」ワニのウォーリーが行方不明ゆくえふめい、野球観戦拒やきゅうかんせんこばまれ有名ゆうめいに
捕獲ほかくされたワニがウォーリーだったのかどうかは不明ふめいだが、捜索そうさくは今いまも続つづいている。
Source: CNN May 3, 2024 16:05